Let's analyze the events of the кочани fire in North Macedonia. Let's do it in both English and North Macedonian translation, The events leading up to it part 1.
On March 16, 2025, a devastating fire erupted at the Pulse nightclub in Kočani, North Macedonia, resulting in 59 fatalities and over 150 injuries. The fire was ignited by on-stage pyrotechnics during a live performance by the band DNK, leading to a rapid spread of flames and the partial collapse of the building's roof.
Investigations revealed that the nightclub was operating without a valid license and lacked essential safety measures, including sufficient emergency exits and fire extinguishers. This negligence significantly contributed to the high casualty rate.
In the aftermath, nationwide protests erupted, with citizens demanding accountability and reforms to address corruption and enforce safety regulations. The tragedy has profoundly affected the nation's youth, exacerbating existing frustrations regarding economic challenges and governance issues.
На 16 март 2025 година, катастрофален пожар избувна во ноќниот клуб Пулс во Кочани, Северна Македонија, при што загинаа 59 лица, а над 150 беа повредени. Пожарот беше предизвикан од сценски пиротехнички средства за време на настап на бендот ДНК, што доведе до брзо ширење на пламенот и делумно уривање на покривот на зградата.
Истражувањата покажаа дека ноќниот клуб работел без валидна лиценца и немал основни безбедносни мерки, вклучувајќи доволно излези за итни случаи и противпожарни апарати. Оваа негрижа значително придонесе за високата стапка на жртви.
По трагедијата, низ целата земја избувнаа протести, при што граѓаните бараа одговорност и реформи за справување со корупцијата и спроведување на безбедносните прописи. Трагедијата длабоко ги погоди младите во нацијата, влошувајќи ги постојните фрустрации во врска со економските предизвици и прашањата за управување.
The Band DNK
The tragic fire at the Pulse nightclub in Kočani had a profound impact on the band DNK, who were performing at the time. Tragically, several members of DNK lost their lives in the fire.
Government Response
In the wake of the disaster, the North Macedonian government declared a seven-day period of national mourning. Authorities initiated a comprehensive investigation into the fire, resulting in the detention of over 20 individuals, including government officials and the club's manager. The government also ordered inspections of similar venues nationwide to ensure compliance with safety regulations.
Local Government and Safety Regulations
Investigations revealed that the Pulse nightclub was operating without a valid license and lacked essential safety measures, such as adequate emergency exits and fire extinguishers. In response, local authorities conducted inspections of approximately 50 establishments, leading to the closure of numerous venues operating without proper licenses.
Corruption Allegations
The tragedy brought to light systemic issues of corruption and negligence. Allegations emerged that the nightclub's invalid license was obtained through bribery involving officials from the economy ministry. This led to the arrest of several individuals, including a former finance minister and high-ranking police officers, on charges related to bribery and the issuance of illicit permits.
Public Reaction
The public's response was marked by grief and outrage. Thousands participated in protests across the country, demanding accountability and reforms to address corruption and enforce safety regulations. Demonstrators called for the resignation of key officials, including the Interior Minister, and emphasized the need for systemic changes to prevent future tragedies.
Бендот ДНК
Трагичниот пожар во ноќниот клуб Пулс во Кочани имаше длабоко влијание врз бендот ДНК, кој настапуваше во тој момент. Трагично, неколку членови на ДНК ги загубија животите во пожарот.
Одговор на Владата
По катастрофата, владата на Северна Македонија прогласи седумдневен период на национална жалост. Властите започнаа сеопфатна истрага за пожарот, што резултираше со притворање на над 20 лица, вклучувајќи владини службеници и менаџерот на клубот. Владата исто така нареди инспекции на слични објекти низ целата земја за да се осигура усогласеност со безбедносните прописи.
Локалната Власт и Безбедносните Прописи
Истражувањата покажаа дека ноќниот клуб Пулс работел без валидна лиценца и немал основни безбедносни мерки, како што се соодветни излези за итни случаи и противпожарни апарати. Како одговор, локалните власти спроведоа инспекции на околу 50 објекти, што доведе до затворање на бројни објекти кои работеле без соодветни лиценци.
Обвинувања за Корупција
Трагедијата ги откри системските проблеми со корупцијата и негрижата. Се појавија обвинувања дека невалидната лиценца на ноќниот клуб била добиена преку мито во кое биле вклучени службеници од Министерството за економија. Ова доведе до апсење на неколку лица, вклучувајќи поранешен министер за финансии и високи полициски службеници, под обвиненија поврзани со мито и издавање нелегални дозволи.
Реакција на Јавноста
Реакцијата на јавноста беше обележана со тага и гнев. Илјадници учествуваа во протести низ целата земја, барајќи одговорност и реформи за справување со корупцијата и спроведување на безбедносните прописи. Демонстрантите повикаа на оставка на клучни функционери, вклучувајќи го и министерот за внатрешни работи, и нагласија потребата од системски промени за да се спречат идни трагедии.
The tragic nightclub fire in Kočani, North Macedonia, on March 16, 2025, prompted an outpouring of international support and assistance.
International Assistance and Support
Numerous countries extended condolences and offered aid to North Macedonia. The European Union activated its Civil Protection Mechanism to facilitate the evacuation of 15 patients suffering from severe burns.
Additionally, nations including Albania, Azerbaijan, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Czech Republic, Georgia, Greece, Ireland, Israel, Italy, Kosovo, Latvia, Lithuania, Moldova, Montenegro, Norway, Poland, Romania, Russia, Slovakia, Slovenia, Sweden, Turkey, Ukraine, and the United Arab Emirates expressed their sympathies and support.Bulgaria's Response
Bulgaria played a significant role in the immediate aftermath. The Bulgarian government declared March 18 as a national day of mourning in solidarity with North Macedonia. Bulgarian medical teams were dispatched to assist, and critically injured patients were transported to Bulgarian hospitals for treatment. Furthermore, a blood donation campaign was organized to support the victims.
Serbia's Response
Serbia also provided substantial assistance. The Serbian government declared March 18 a national day of mourning. Medical teams and equipment were sent to aid in the treatment of the injured, with several patients transferred to Serbian medical facilities. Serbian citizens held vigils to honor the victims, reflecting the deep solidarity between the neighboring countries.
Трагичниот пожар во ноќниот клуб во Кочани, Северна Македонија, на 16 март 2025 година, предизвика меѓународна поддршка и помош.
Меѓународна помош и поддршка
Бројни земји изразија сочувство и понудија помош на Северна Македонија. Европската унија го активираше својот Механизам за цивилна заштита за евакуација на 15 пациенти со тешки изгореници.
Дополнително, земји како Албанија, Азербејџан, Белорусија, Босна и Херцеговина, Хрватска, Чешка, Грузија, Грција, Ирска, Израел, Италија, Косово, Латвија, Литванија, Молдавија, Црна Гора, Норвешка, Полска, Романија, Русија, Словачка, Словенија, Шведска, Турција, Украина и Обединетите Арапски Емирати изразија сочувство и поддршка.Реакција на Бугарија
Бугарија одигра значајна улога во непосредниот одговор. Бугарската влада прогласи 18 март за национален ден на жалост во солидарност со Северна Македонија. Бугарски медицински тимови беа испратени за помош, а критично повредените пациенти беа пренесени во бугарски болници за лекување. Дополнително, беше организирана кампања за дарување крв за поддршка на жртвите.
Реакција на Србија
Србија исто така обезбеди значителна помош. Српската влада прогласи 18 март за национален ден на жалост. Медицински тимови и опрема беа испратени за помош во лекувањето на повредените, при што неколку пациенти беа пренесени во српски медицински установи. Српските граѓани одржаа бдеења во чест на жртвите, одразувајќи ја длабоката солидарност меѓу соседните земји.
The passage you are looking for is Psalm 23 from the Bible. Here it is in both English and Macedonian:
Psalm 23 (King James Version - English)
-
The Lord is my shepherd; I shall not want.
-
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
-
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
-
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
-
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
-
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the Lord forever.
Псалм 23 (Македонски - Превод на Светото писмо)
-
Господ е мој Пастир, ништо нема да ми недостасува.
-
На зелени пасишта ме пасе, кон тихи води ме води.
-
Душата ми ја освежува, ме води по патеките на правдата, заради Своето име.
-
Да одам и низ долината на смртната сенка, нема да се исплашам од зло, зашто Ти си со мене: Твојот жезол и Твојот стап, тие ме утешуваат.
-
Ти ми подготви трпеза пред моите непријатели; ми ја помаза главата со масло, чашата моја ја преполнуваш.
-
Навистина, добрината и милоста ќе ме следат во сите дни на мојот живот; и ќе пребивам во домот Господов засекогаш.
No comments:
Post a Comment